Traductrice jurée et interprète de et vers : Bonne maîtrise des dialectes arabes et berbères dâAfrique du Nord et du Moyen Orient (égyptien, libanais, tunisien, chaoui...), +32 (0)489 66 84 50 - fatma.iferoudjene@gmail.com, Depuis 2008 traductions et interprétations, ANGLAIS - ARMÃNIEN - BIÃLORUSSE - FRANÃAIS - RUSSE - UKRAINIEN, - Membre AIIC & CBTI, Accrédité au Conseil de l'Europe, - Interprétations pour les chefs d'Etats et de gouvernements, - Lors d'événements sportifs importants : JO, EURO, Coupe du Monde. - dans différentes combinaisons des langues suivantes : Tribunaux : Bruges/Brugge, Louvain/Leuven, Mons/Bergen, - dans différentes combinaisons des langues suivantes : anglais, espagnol, français, néerlandais, Traductions jurées et légalisations par le SPF Justice, - dans différentes combinaisons des langues suivantes : anglais, bulgare, français, russe, slovaque, ukrainien, Tribunaux : Arlon/Aarlen, Huy/ Hoei, Liège/Luik, Marche-en-Famenne, Mons/Bergen, Namur /Namen, Neufchâteau, Verviers, Tribunaux : Anvers/Antwerpen, Hasselt, Tongres/Tongeren, - dans différentes combinaisons des langues suivantes : anglais, français, polonais, russe, Tribunaux : Bruxelles, Anvers/ Antwerpen, Gand/Gent, - de et vers les langues suivantes: anglais, français, néerlandais, vietnamien, Tribunaux : Bruxelles, Arlon/Aarlen, Liège/Luik, Tribunaux : Dinant, Namur / Namen et le Consulat d'Italie à Charleroi, Tribunaux : Flandre occidentale, Flandre orientale et à Anvers, Tribunaux : Charleroi, Mons/Bergen,Tournai/Doornik - Arrondissement du Hainaut, - anglais, espagnol, néerlandais â français, Tribunaux : Bruxelles, Louvain/ Leuven, Namur/Namen, Nivelles/Nijvel, - allemand, anglais, néerlandais â français, - bosniaque, croate, macédonien, monténégrin, serbe, slovène â français, - français â bosniaque, croate, macédonien, monténégrin, serbe, slovène, Tribunaux : Bruxelles, Arlon/Aarlen, Huy/Hoei, Liège/ Luik, Mons/Bergen, Verviers, - dans différentes combinaisons des langues suivantes : anglais, français, russe, ukrainien, Tribunaux : Bruxelles, Liège/Luik, Mons/Bergen, Namur/Namen, Nivelles/Nijvel, - dans différentes combinaisons des langues suivantes : anglais, espagnol, français, néerlandais, roumain, russe, ukrainien, Tribunaux : Bruxelles, Liège/Luik, Mons/Bergen, Namur/Namen, Nivelles/ Nijvel, Tournai/Doornik, albanais, bosniaque-serbo-croate, croate, anglais, français, Tribunaux : Liège/Luik, Charleroi, Courtrai/Kortrijk, Mons/Bergen, Namur/Namen, Verviers, - anglais, espagnol, français â néerlandais, - néerlandais â anglais, espagnol, français, Légalisation de ses traductions jurées auprès de tous les tribunaux en Belgique, Tribunaux : Charleroi, Dinant, Huy /Hoei, Marche-en-Famenne, Mons /Bergen, Namur/Namen, Neufchâteau, Tournai/Doornik, Verviers, Tribunaux : Bruxelles, Nivelles / Nijvel et l'Ambassade du Portugal à Bruxelles, - de et vers les langues suivantes: anglais, hindi, néerlandais, urdu & penjabi (Afghanistan, Inde, Pakistan), Tribunaux : Louvain/Leuven, Tongres/Tongeren, - de et vers les langues suivantes: anglais, espagnol, français, néerlandais, Tribunaux : Bruxelles, Gand/Gent, Termonde/Dendermonde, - arabe, berbère (amazighe) â français, - français â arabe, berbère (amazighe), - de et vers les langues suivantes: anglais, français, russe, ukrainien, Légalisation de ses traductions auprès de tous les tribunaux en Belgique, - dans différentes combinaisons des langues suivantes : allemand, anglais, espagnol, français, néerlandais, russe, - anglais, espagnol , français â néerlandais, - de et vers les langues suivantes: anglais, français, néerlandais, russe, Tribunaux : Bruxelles, Nivelles / Nijvel et la Cour d'appel de Bruxelles, Tribunaux : Bruxelles, Liège/Luik, Louvain/Leuven, Namur/Namen, Brabant Wallon/Waals-Brabant, - dans différentes combinaisons des langues suivantes : anglais, chinois, français, néerlandais, Tribunaux : Bruxelles et en Flandre Orientale, pour trouver un traducteur juré / assermenté près de chez vous, pour vos traductions légalisées ou certifiées en Belgique. Payez votre commande de traduction assermentée par CB (en ligne 100% sécurisé). Interprétations à la Cour d'assises, Chambre de conseil, mariages, ... +32 (0)478 933 178 - debreuxvanessa@yahoo.com, tradassur@hotmail.com & tradassur@ymail.com, Traductions et interprétations consécutives, simultanées à Bruxelles en. Sans preuve dâinscription au registre national, des traducteurs, interprètes et traducteurs-, Traductions juridiques d'excellence pour clients exigeants, à Anvers (div. Avec un minimum de 5 ans d'expérience, chacun d'entre eux travaille dans leur domaine de spécialisation vers leur langue maternelle. -anglais, espagnol, portugais â français-anglais, français, portugais â espagnol Traducteur juré en Belgique, Espagne et France: Abdelmoumen Sahli-arabe â néerlandais-néerlandais â arabe. Traductrice et interprète jurée et spécialisée Ã. disponible sur la traduction de documents scolaires. Le certificat de conformité européen est aussi appelé COC (Certificate of Conformity). anglais, bulgare, français, russe, slovaque, : Arlon/Aarlen, Huy/ Hoei, Liège/Luik, Marche-, Traducteur juré en Belgique, Espagne et France, Anvers/Antwerpen, Hasselt, Tongres/Tongeren, : Bruxelles, Anvers/ Antwerpen, Gand/Gent, Légalisation de ses traductions jurées auprès de tous les tribunaux en Flandre Orientale, : Flandre occidentale, Flandre orientale et à Anvers, Traducteur juré en Belgique, France et au Grand-, : Bruxelles, Louvain/ Leuven, Namur/Namen, Nivelles/Nijvel, : Bruxelles, Arlon/Aarlen, Huy/Hoei, Liège/ Luik, Mons/Bergen, Verviers, Bruxelles, Liège/Luik, Mons/Bergen, Namur/Namen, Nivelles/Nijvel. Informations complémentaires. Annuaire des traducteurs jurés en Belgique, Conditions d'inscription traducteurs jurés, Nous travaillons en collaboration avec lâASBL Productions Associées, anglais, hindi, ourdou, pendjabi, néerlandais, à Bruxelles, Nivelles et lâAmbassade du Portugal à Bruxelles, anglais, espagnol, français, néerlandais à Bruxelles, Louvain, Namur, Nivelles, à Bruxelles, Liège, Mons, Namur, Nivelles, Tournai, allemand, anglais, espagnol, français, néerlandais, portugais, allemand, anglais, français, néerlandais à Dinant, à Bruxelles, Arlon, Huy, Liège, Mons, Verviers, en France, Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg, en provinces de Namur, de Luxembourg & du Hainaut, anglais, philippin, néerlandais, tagalog à Courtrai, anglais, espagnol, français, néerlandais, à Bruxelles, Liège, Louvain, Namur, Brabant Wallon, arabe, berbère (amazighe), français à Charleroi et Mons, anglais, français, néerlandais, vietnamien, à Anvers, en Flandre occidentale & Flandre orientale, albanais, anglais, bosniaque, serbo-croate, français, anglais, bulgare, français, russe, slovaque, ukrainien, à Arlon, Huy, Liège, Marche-en-Famenne, Namur, Neufchâteau, Verviers, anglais, français, russe, ukrainien à Bruxelles, Liège, Mons, Namur, Nivelles, Cliquer sur le nom pour voir les coordonnées, Agrée pour tous les tribunaux de Belgique, Tribunaux : Marche-en-Famenne, Arlon/Aarlen, Neufchâteau. Il vous sera demandé uniquement une traduction de votre diplôme et de vos relevés de notes par un traducteur assermenté ainsi quâun extrait de casier judiciaire portugais et français. Téléverser une copie de votre document (au format jpg, png, pdf ou zip) via le module de téléchargement juste après le paiement. Kinésithérapie. ⺠Que faire si je ne trouve pas ici des réponses à mes questions ? Anvers & Malines), Bruxelles, T. ermonde, Nivelles & Hainaut (div. Connexion. Mot de passe oublié ? Votre traduction livrée par email ou par courrier postal. Se souvenir de moi Non recommandé sur les ordinateurs partagés. Contactez chaque interprète pour interprétation à distance via WhatsApp, Skype, etc. Pour tous les domaines et toutes les langues: allemand, arabe, berbère, français, néerlandais, Traducteur et interprète spécialisé et juré, +32 (0)3 297 40 07 & +32 (0)475 96 11 88, Traductions et interprétations jurées et spécialisées, arabe, dialectes arabes du Maghreb et du Moyen Orient, français, info@traductionarabe.be +32 (0)495 46 48 82. Voici nos délais de traduction. Charleroi / Mons / Tournai). ⺠Renseignements utiles pour la légalisation de votre traduction. Le PACS â pacte civil de solidarité â est un contrat pouvant être conclu entre deux personnes majeures, célibataires, veuves ou divorcées, de sexes identique ou opposés et permettant dâorganiser une vie commune. Avec environ 300 millions de locuteurs, le français figure parmi les langues les plus parlées dans le monde même si elle ne figure pas dans le précédent classement. Modèle de convention de pacs. We would like to show you a description here but the site wonât allow us. Charleroi / Mons / Tournai). ⺠Quand a-t-on besoin dâune traduction jurée ? Voyager durant les fêtes est suffisamment un casse-tête : les vols moins nombreux, les restrictions sanitaires à respecter, les temps de quarantaine, et bien sûr, le test antigénique à effectuer en guise de... Vous êtes français et salarié d’une entreprise allemande ? Traductions jurées, spécialisées et interprétations près des Tribunaux de première instance, de la Chambre du Conseil, de la Cour d'appel, de la Cour d'assises, lors de mariages... +32 (0)494 61 59 11 - nazgul.translation@gmail.com, Traducteur juré et interprète spécialisé à Bruxelles et en Flandre Orientale, anglais, chinois, français, néerlandais, peterarnout@hotmail.com +32 (0)473 95 33 96. ⺠Quâest-ce quâune traduction jurée ? Soins infirmiers. TOP 10 des citations con (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes con classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Contactez chaque interprète pour interprétation à distance via WhatsApp, Skype, etc. Traduction assermentée de tous vos documents officiels. Contactez chaque interprète pour interprétation à distance via WhatsApp, Skype, etc. ⺠Combien coûte une traduction jurée (assermentée) et légalisée ? Vous recevrez votre document traduit et assermenté par email (pdf) et par courrier (original). Devenez incollables sur le COC après avoir achevé la lecture de notre article.. COC. Votre traduction livrée par email ou par courrier postal. En dehors de la France, le français est parlé couramment au Canada, en Suisse, en Belgique et au Maghreb. Comment le faire, Qui peut insérer des petites annonces sur les sites des traducteurs jurés et des interprètes en Belgique, Combien coûte un espace publicitaire sur ces sites, Que faire si je ne trouve pas ici des réponses à mes questions, Renseignements utiles pour la légalisation de votre traduction, Combien coûte une traduction jurée (assermentée) et légalisée, Combien de temps est nécessaire pour recevoir une traduction jurée et légalisée, Le traducteur juré a besoin de mon document original pour faire une traduction jurée et légalisée, Documents émis en Belgique et utilisés à lâétranger, Les pays qui adhèrent à la convention Apostille, Où trouver un traducteur pour une traduction dans un autre domaine d'activité (non jurée, non assermentée), allemand, anglais, français, néerlandais, anglais, philippin, néerlandais, tagalog, Traducteur juré / assermenté en Belgique. Si vous souhaitez faire appel à la formation professionnelle continue, pour développer vos compétences ou même postuler dans... Basée à Paris, l'agence de traduction travaille en collaboration avec des traducteurs-experts partout en France. Traductrice et interprète jurée ou non-jurée en, anglais, français, hongrois, néerlandais, roumain, Tribunal de 1re Instance et la Cour d'Appel de Bruxelles, +32 (0)498 57 51 15 - martabica007@gmail.com, Traductions jurées et légalisations, conseil linguistique, +32 (0)2 779 32 82 / +32 (0)475 690 706, https://www.aqcis.eu - francis.auquier@aqcis.eu, et spécialisées à Charleroi, Mons, Tournai. Spécialisée en juridictions de Belgique et dâItalie â civil, pénal, notarié et commercial. Tribunaux: Anvers/Antwerpen, Hasselt, Tongres/Tongeren. Traductrice-interprète jurée / assermentée en Espagne et Belgique, +32 (0)485 75 15 68 - elenabetbe@yahoo.com. ⺠Où trouver un traducteur pour une traduction dans un autre domaine d'activité (non jurée, non assermentée) ? à Anvers (div. Traductrice et interprète jurée et spécialisée, anglais, néerlandais, russe, biélorusse. +32 (0)35 41 39 82 & +32 (0)499 72 99 37, Traductrice et interprète jurée et spécialisée à Bruxelles +32 (0)486 37 17 40. : plus de 25 ans d'expérience en traductions juridiques. Mais pas n’importe quelle traduction. ⺠Documents émis en Belgique et utilisés à lâétranger, ⺠Les pays qui adhèrent à la convention Apostille. Tout savoir sur les délais de livraison et de réception des documents traduits. Nous effectuons un devis à vue d'un scan des documents. Traduction effectuée par un traducteur â expert assermenté auprès dâune Cour dâAppel; Délais de livraison. Ostéopathie. Traductions jurées, techniques et rédactionnelles de et vers : Tribunaux : Charleroi, Mons, Namur, Tournai, +32 (0)497 147 627 - romain@rw-translation.com, Master en¨Philologie germanique (ANG-NL), Master en Sciences économiques appliquées, Traductions jurées et légalisées par le SPF Justice, anglais - espagnol - français - néerlandais, +32 (0)496 64 49 38 info@pro-idioma.be, Traductions jurées et commerciales en anglais, français, néerlandais. Avec envoi par e-mail (pdf) + courrier postal (papier), Allemand | Anglais UK | Anglais US | Arabe (sur devis) | Chinois | Espagnol | Italien | Néerlandais | Polonais | Portugais | Russe | Suédois, Traduction assermentée à partir des langues suivantes vers le français. ⺠Est-il possible de recevoir la traduction jurée et légalisée par courrier postal ? +39 (0)34 27 79 46 08 info@studiojuravit.com. anglais, espagnol, français, néerlandais, roumain, russe, : Bruxelles, Liège/Luik, Mons/Bergen, Namur/Namen, Nivelles/ Nijvel, Tournai/Doornik, : Liège/Luik, Charleroi, Courtrai/Kortrijk, Mons/Bergen, Namur/Namen, Verviers, : Bruxelles, Nivelles / Nijvel et l'Ambassade du Portugal à Bruxelles, Cour Supérieure du Grand Duché de Luxembourg, : en provinces de Namur, de Luxembourg, du Hainaut & le Consulat d'Italie à Charleroi, : Bruxelles, Gand/Gent, Termonde/Dendermonde, Légalisation de ses traductions jurées auprès de tous les tribunaux en, allemand, anglais, espagnol, français, néerlandais, russe, Bruxelles, Liège/Luik, Louvain/Leuven, Namur/Namen, Brabant Wallon/Waals-. Vous avez besoin de la traduction d’un document administratif ?Choisissez le type de document à traduire parmi notre liste et sélectionnez la combinaison de langues. Médecine Dentaire. Formée de traducteurs assermentés en interne comme en externe, notre équipe se compose d'un réseau fiable de professionnels diplômés en traduction spécialisée. Quels sont les dispositifs de formation continue en Allemagne . Vous êtes chefs d’entreprise en plein process de recrutement, en ce sens vous devez rédiger des contrats de travail en bonne et due forme afin de prévenir tout litige entre votre société et vos collaborateurs. Votre traduction livrée par email ou par courrier postal. traducteur juré / assermenté près de chez vous, Comment faire pour avoir plus de commandes de traduction et dâinterprétation à l'international, Comment devenir traducteur juré ou traducteur-, Jâhabite dans un autre pays et je désire travailler en tant que traducteur-, Comment mâinscrire dans cet annuaire des traducteurs jurés, Combien coûte lâinscription dans cet annuaire, Dans quelles langues seront disponibles mes pages, Je désire modifier certaines données sur mes pages. ⺠Quand a-t-on besoin d'une traduction légalisée ? - Clients privés et professionnels, traduction de tous types de documents, interprétation pendant des réunions officielles... Traducteur/interprète juré en Belgique et, anglais, français, italien â néerlandais, +32 (0)2 513 73 61 & +32 (0)475 49 59 30, bosniaque, croate, français, macédonien, monténégrin, serbe, slovène, Traductions et interprétations jurées et spécialisées à Arlon, Bruxelles, Huy, Liège, Mons, Verviers, +32 (0)488 80 68 08 - infotranslest@gmail.com, anglais, français, italien, néerlandais, â Traducteur assermenté près le Tribunal de 1re instance de Louvain, â Inscrit au Consulat d'Italie à Bruxelles et Charleroi, +32 (0)16 43 50 92 +32 (0)487 65 40 01, - Pour les entreprises ou les particuliers, anglais - arabe - français - néerlandais, - Toutes les combinaisons - tous les domaines, Traductions jurées et légalisations auprès des tribunaux, ministères et ambassades, +32 (0)2 808 84 48 - info@flanderstranslations.be, Master en droit et Master complémentaire (MANAMA) en droit fiscal à lâUniversité dâAnvers, +32 (0)15 730 777 & +32 (0)478 81 46 43, Traductions et interprétations jurées/assermentées en Belgique, France et Luxembourg, Traductions non-jurées de et vers l'espagnol, +33 (0)7 78 20 60 43 - ahuillet@hotmail.com. Votre traduction livrée par email ou par courrier postal. +32 (0)471 655 210 - murielle.tilmont@gmail.com, Traductions jurées et légalisations pour particuliers et sociétés, +32 (0)494 10 72 83 - info@risselin-traduction.be, Traductions juridiques d'excellence pour clients exigeants +32 (0)474 89 67 32. Traductrice jurée agréée par la CCIIA de Tarente, Italie. Plus de 15 ans d'expérience dans les traductions jurées et spécialisées, les interprétations jurées, de liaison, lors de réunions d'affaires, interviews... Traductions jurées et légalisations de tous documents officiels nécessaires aux personnes privées et sociétés. ⺠Combien de temps est nécessaire pour recevoir une traduction jurée et légalisée ? Résultat du test PCR-Covid 19 : faut-il le faire traduire pour voyager à l’étranger ? Contactez chaque interprète pour interprétation à distance via WhatsApp, Skype, etc. ⺠Quâest-ce quâune traduction légalisée ? ⺠Dois-je aller personnellement au tribunal pour la légalisation de ma traduction jurée ? GmTrad est un cabinet d'experts et non pas une "agence", ce qui signifie que les traductions sont effectuées par nous, et non pas sous-traitées : la confidentialité est totale, les délais sont raccourcis, les prix vont de 30⬠à 70⬠TTC la page selon le contenu et la langue. En trois étapes simples, commandez, payez en ligne en toute sécurité et recevez par mail et courrier une version de vos documents traduite et certifiée par un traducteur expert assermenté auprès d'une Cour d'Appel Votre traduction livrée par email ou par courrier postal. TOP 10 des citations l'Etat (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes l'Etat classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Aramis-DIM sprl : plus de 25 ans d'expérience en traductions juridiques. â Traductrice jurée dans différentes combinaisons des langues suivantes: allemand, anglais, français, italien, néerlandais, â Légalisation de ses traductions jurées auprès des tribunaux de Bruxelles, Furnes, Mons, â Spécialisée en traductions administratives, cahier des charges, financières, juridiques, marketing, médicales, +32 (0)2 771 26 04 & +32 (0)475 53 13 47, Tribunaux belges et le Consulat Italien à Charleroi, Titulaire d'un Certificat Universitaire en interprétation en contexte juridique, +32 (0)496 05 69 60 - info@in-verbo-veritas.be, +32 (0)485 56 47 82 - a.di.paoli@avocat.be, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, anna.yvonne.croes@gmail.com & +32 (0)487 012 032. Une traduction des documents nâest pas demandée si le diplôme est délivré dans les langues suivantes : anglais, espagnol, portugais, italien, arabe et allemand. Votre traduction livrée par email ou par courrier postal. Ce traducteur est appelé à renforcer l'équipe [...] de l'Unité de traduction anglaise pour assurer la réalisation en temps utile des traductions en anglais concernant la RDC, la plupart des documents relatifs à cette affaire étant soumis en français et versés au dossier dans les deux langues.