0000007850 00000 n
0000073292 00000 n
Et câest ainsi le cas de la pomme de pin, qui désigne la glande pinéale et couronne la tête des dieux et des saints, tels que Bouddha ou Saint-Jude Thaddée. © 2015 DELTA DE MAYA - C/ Canónigo Bernal Zurita, 35. La pomme de pin favorise la stabilité intérieure, le pardon, les sentiments durables et la fécondité. Photographie José MarÃa González-NandÃn y Paul (1929). Il y a donc un aspect lié au spirituel, ou au multidimensionnel, quâa réussi à mettre aujourdâhui à la mode lâétude de la glande pinéale. Oui, bien sûr. LA POMME DE PIN restaurant-pizzeria provençal. Malheureusement, celle de la pomme de pin, qui se conservait dans lâéglise de San Pablo, a brûlé en 1932, au cours dâun incendie. pomme de pin. Depuis le dépeuplement du village de Quemas (il faudrait peut-être un jour parler des dépeuplements de Doñana â populatio : dévastation, ravage, disaient les Romains), les images qui se trouvaient dans le village ont été réparties entre les trois villes les plus proches : à Villamanrique correspondit la Vierge de la Grenade, à Pilas la Vierge de Bethléem et à Aznalcázar celle de la pomme de pin. 0000000836 00000 n
0000001768 00000 n
0000058088 00000 n
http://asusta2.com.ar/wp-content/uploads/2013/05/ojo-de-orus-y-glandula-pineal.jpg. Par cette rencontre, le pèlerin, généralement de manière inconsciente, renouvelle la perception des matrices de la naissance et de la création de la nature, de lâUnivers même, en entrant en contact avec la pomme de pin et ses proportions dorées. Elle symbolise: la tentation; l'immortalité; la sagesse; le pouvoir; l'amour; Dans la religion. Les divers trous qui constellent sa surface sont une preuve certaine qu’elle a servi de fontaine à un moment de son histoire. Personnalisation sur l'étui : 1 ligne de 15 caractères maximum (voir ci-dessous) PERSONNALISATION INCLUSE DANS LE PRIX Livraison en colissimo Véritable pomme de pin, plaquée or Bijou élégant et symbolique Chaîne ajustable, plaquée or Présentée dans un bel écrin rose. 'G��
F�n�e#7���B��]�]4�ut]�Xm�^�5/|����
- Il sâagit, par conséquent, dâune substance de caractère endogène, qui se trouve également chez lâhomme, et lâon soupçonne que la glande pinéale est responsable de sa synthèse. C’est certainement la persistance de son feuillage et les qualités de sa résine qui lui valent cette symbolique dans de nombreuses cultures. endstream
endobj
68 0 obj
<>
endobj
69 0 obj
<>
endobj
70 0 obj
[250 219 0 0 0 0 729 177 292 292 0 0 219 313 219 500 469 469 469 469 469 469 469 469 469 469 219 219 0 667 0 365 0 677 615 635 771 656 563 771 760 354 333 0 573 833 771 781 563 771 625 479 615 708 677 0 0 656 0 0 0 0 0 0 0 406 510 417 500 417 323 448 510 229 229 0 229 771 510 510 510 490 333 365 292 490 469 667 458 417 427 0 0 0 0 0 0 0 0 656 0 0 0 406 406 406 0 0 0 417 417 417 417 0 229 0 229 0 510 0 0 510 0 0 0 490 490 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 365 365 1000 0 0 0 0 0 698 500 0 0 0 0 219]
endobj
71 0 obj
<>
endobj
72 0 obj
<>stream
Chaque écaille abrite deux graines, munies de petites ailes : ce sont les pignons de pin. Pour les autres mortels, il représenta un simple signe, plus ou moins exotique, soit de pouvoir, soit de justice, dâamour, ou de concorde. Les Celtes, quant à eux, considéraient la pomme comme le fruit symbole de la Connaissance. La pomme de pin est souvent tenue à la main par Dionysos, comme un sceptre : elle exprime, comme le lierre, la permanence de la vie végétative; elle y ajoute cette nuance : une sorte de supériorité du dieu sur la nature considérée dans ses forces élémentaires et enivrantes. Ainsi, la pomme est associée au péché originel. En effet, lorsque lâobscurité règne autour de nous, cette glande sécrète la mélatonine, une hormone qui, entre autres choses, affecte la montée et la descente des ondes alpha et bêta, ce qui, non seulement ouvre ou ferme les portes du sommeil et de lâéveil, mais permet également des états de conscience généralement associés à la méditation ou la prière. Sinon, que le lecteur se demande pourquoi apparaît, dans lâune des cours les plus emblématiques du Vatican, une représentation colossale en bronze dâune pomme de pin de plus de quatre mètres de haut, qui sâappuie sur un chapiteau de IIIe siècle montrant le couronnement dâun athlète victorieux. 59 0 obj
<>
endobj
xref
59 27
0000000016 00000 n
De tout temps et dans de nombreuses civilisations de par le monde, la pomme de pin est l’expression de la fécondité et de la puissance vitale, de la permanence de la vie végétative et animale. 41850 Villamanrique de la Condesa. Et nous pourrions donner des dizaines d’autres exemples car on en trouve partout. Delta de Maya est un projet qui veut stimuler lâaventure de la découverte de ce profond patrimoine culturel, clé dâun nouveau paradigme cognitif :
SEVILLA -, http://www.egiptologia.com/museos-y-exposiciones/77-museos-del-mundo/2398-museo-gregoriano-egipcio-en-la-ciudad-del-vaticano.html?start=12, http://asusta2.com.ar/wp-content/uploads/2013/05/ojo-de-orus-y-glandula-pineal.jpg, http://fototeca.us.es/imagen.jsp?id=18319&tipo=v&elto=2&buscando=true&repetir=true. Depuis des temps si lointains quâils sont inaccessibles à la mémoire de lâhomme à moins quâil ne plonge dans les profondeurs de son inconscient, a surgi un symbole transcendant dont le sens profond est resté à moitié caché pendant des millénaires, un sens que ne connurent, au cours de lâhistoire, que quelques privilégiés sous le sceau de lâinitiation ou des sociétés secrètes. C’est un cycle infini. Dans la Bible, la pomme représente le fruit défendu qu'Adam et Ève ont tout de même goûté. Pour son rôle de régénérateur écologique après avoir éliminé les eucalyptus ? Dans le cadre de ces idées, on peut sérieusement se demander sâil nây a pas des raisons plus profondes â même si elles ne sont pas conscientes â du fait quâen Andalousie occidentale, en particulier dans les provinces de Huelva et Séville, dans la région de Doñana, on ait repeuplé, depuis au moins trois siècles, de vastes territoires avec dâimmenses forêts de Pinus pinea (pin pignon). �Q�v#��f)X=�fH'�� 7�)��S��A�%�K�E
� 5yF�Mq�Ve�e�ni�[���Κ�,�ΐ���N��T���t�4��hg�� �S��v�C�A��hwB�m3�h��VB[m�.h��F���e��Lg�t�Lg�t�L��tl��%?��"��>���A{ڎ��^�WW+�à�����2%/�������>����������> �����`,�I0��ԂRN`J@��#g�����g�G�r���_�GͨyV�
��f�yf�Hy^3P�}$����i�;B��hV�(��]7;G������6'�o�-�������ϻpsۖ��;ͻ���Kx8�v
�]�����.>�-j��כ���ry�۞ہ�Ϭ���|V@5��y��$�R�S�:����_%�B��v���ǐ*/=��h���+�.�&�@`�!-��M��P�u���8$�n=�'Z���6ȏ�����&�x�����u=������o�m\�n ݆��6��Э���:���:^�F��e���~و��w��������Fm��. ��V�J�p�8�da�sZHO�Ln���}&���wVQ�y�g����E��0�
HPEa��P@�14�r?#��{2u$j�tbD�A{6�=�Q����A�*��O�y��\��V��������;�噹����sM^|��v�WG��yz���?�W�1�5��s���-_�̗)���U��K�uZ17ߟl;=�.�.��s���7V��g�jH���U�O^���g��c�)1&v��!���.��K��`m����)�m��$�``���/]? Le troisième Åil est associé aujourdâhui à la glande pinéale et il est intéressant de noter la similitude anatomique entre cette glande et lâendroit où elle se loge et les dessins schématiques représentant, en Ãgypte, l’Åil d’Horus. En son temps, la production de charbon de bois ? La pomme de pin ornait le sommet du sceptre de Bacchus (Dionysos), dieu de la vigne et du vin. Photographie A. Donaire. 0000053817 00000 n
Rêver de pomme de pin, est un présage de pauvreté. On estime quâil y a, dans le monde entier, environ 400 000 hectares de forêts de Pinus pinea dont 150 000 à Doñana, en ces anciennes terres tartessiennes. 0000063691 00000 n
représente à nouveau la divinité offrant une suite de pommes de pin dans une Les doctrines ésotériques d’Orient proclament depuis des états de conscience généralement associés à la méditation ou la prière. Le concept d'ouverture du troisième œil serait un « secret perdu » des sociétés initiatiques dont la franc-maçonnerie, secret qui était autrefois connu de tous les monarques et nobles d'Europe. Quand les poètes chantent des animaux suspects de propager le virus couronnés. Il peut être considéré comme le responsable biochimique des expériences mystiques. Le DMT (diméthyltryptamine) est lâun des psychédéliques / hallucinogènes les plus puissants et il est présent dans la nature de manière plus ou moins concentrée, aussi bien dans les espèces animales que végétales. �XqfA�{��E��(6��:Dz���:� �\���6���t/��~ Photographie A. Donaire. En mathématiques , le nombre des spirales de croissance gauches et celui des droites correspondent à deux termes consécutifs de la suite de Fibonacci . Le pin est l’arbre symbole d’immortalité. Fernando Sotuela étudie quelques-unes des connotations symboliques, profondes et mystérieuses prises en compte par les artistes qui lâont représentée dans leurs Åuvres à travers l’histoire pour désigner les connaissances essentielles de l’un des aspects importants de notre processus. 0000004314 00000 n
Uniquement le soir - Remise de 10% sur les prix de la carte. Selon la croyance chrétienne, la pomme est le fruit défendu traduisant la tentation du diable, du Malin. Facebook. Cela nous laisse perplexes. En pratique. Photographie Laura Torrado. ��.3\����r���Ϯ�_�Yq*���©�L��_�w�ד������+��]�e�������D��]�cI�II�OA��u�_�䩔���)3�ѩ�i�����B%a��+]3='�/�4�0C��i��U�@ёL(sYf����L�H�$�%�Y�j��gGe��Q�����n�����~5f5wug�v����5�k��֮\۹Nw]������m mH���Fˍe�n���Q�Q��`h����B�BQ�-�[l�ll��f��jۗ"^��b���O%ܒ��Y}W�����������w�vw����X�bY^�Ю�]�����W�Va[q`i�d��2���J�jGէ������{������m���>���Pk�Am�a�����꺿g_D�H��G�G��u�;��7�7�6�Ʊ�q�o���C{��P3���8!9������-?��|������gKϑ���9�w~�Bƅ��:Wt>���ҝ����ˁ��^�r�۽��U��g�9];}�}��������_�~i��m��p���㭎�}��]�/���}������.�{�^�=�}����^?�z8�h�c��' Le mystère entourant la Vierge del RocÃo doit être étroitement lié â cela va de soi, croyons-nous â à lâactivation de cette glande, qui ressemble très fort à une pomme de pin, de sorte quâelle conduit le pèlerin, par des moyens encore à découvrir â et parmi lesquels se trouve cette eau « tombée du ciel » quâon appelle la rosée (rocÃo en espagnol) â, à des perceptions, intemporelles et mystiques liées aux visions non-conceptuelles qui se produisent dans la rêverie. La pomme est la pomme est un fruit très répandu. 0000057800 00000 n
x�T�kA�6n��"Zk�x�"IY�hE�6�bk��E�d3I�n6��&������*�E����z�d/J�ZE(ޫ(b�-��nL�����~��7�}ov�
r�4���
�R�il|Bj�� �� A4%U��N$A�s�{��z�[V�{�w�w��Ҷ���@�G��*��q GT��ġ.��|��I��!��Eawb3ܱ��X��E�ʗ/ :&�j��=6r��s���c���
c�u��Q̞X�;[���E��� Symbolisée dans l'art par la pomme de pin. Les moines tibétains affirmaient â et ils lâaffirment toujours â quâil existe chez lâhomme un troisième Åil, situé au centre du cerveau à hauteur des yeux, responsable de la clairvoyance et de lâintuition et qui aurait été atrophié au fil du temps, pour permettre peut-être le développement de la conscience et à partir de celle-ci, lâeffort évolutif qui cristallise dans lâunion de toutes les potentialités que sommeillent en chaque être humain. La pomme de pin au sommet du fut serait un symbole de fécondité, d’immortalité [10] et d'éternité [11]. ont également intégré la pomme de pin dans leurs systèmes élaborés de la Depuis le dépeuplement du village de … 0000002537 00000 n
O*��?�����f�����`ϳ�g���C/����O�ϩ�+F�F�G�Gό���z����ˌ��ㅿ)����ѫ�~w��gb���k��?Jި�9���m�d���wi獵�ޫ�?�����c�Ǒ��O�O���?w| ��x&mf������
endstream
endobj
74 0 obj
<>stream
[7A�\�SwBOK/X/_�Q�>Q�����G�[��� �`�A�������a�a��c#����*�Z�;�8c�q��>�[&���I�I��MS���T`�ϴ�k�h&4�5�Ǣ��YY�F֠9�=�X���_,�,S-�,Y)YXm�����Ěk]c}džj�c�Φ�浭�-�v��};�]���N����"�&�1=�x����tv(��}�������'{'��I�ߝY�)�
Σ��-r�q�r�.d.�_xp��Uە�Z���M�v�m���=����+K�G�ǔ����^���W�W����b�j�>:>�>�>�v��}/�a��v���������O8� � En effet, la pomme de pin une fois tombée sur le sol libère les graines qui donneront un nouvel arbre. Y������9Nyx��+=�Y"|@5-�M�S�%�@�H8��qR>���inf���O�����b��N�����~N��>�!��?F������?�a��Ć=5��`���5�_M'�Tq�. Est-ce le bénéfice du bois ? La pomme de pin est également le symbole utilisé par la papauté pour illustrer le trait d’union entre la terre et le ciel, la chair et le spirituel, voir sur le spectre papal sur la photo ci-dessous. Trouvez plus d'un million de vecteurs gratuits, Illustrator graphiques, images vectorielles, modèles de dessin et illustrations réalisées par … La glande pinéale est considérée comme étant le La raison, même si elle est restée cachée jusqu’il y a peu, en est très simple : la pomme de pin est le symbole de la glande pinéale dont elle … Deux glandes séparées par la moelle épinière se côtoient dans la tête : la pituitaire qui porte la parole prophétique d’Apollon et la pinéale en forme de pomme de pin qui procure les visions délirantes de Dionysos [xxi]. Ces personnes à qui lâon permet rarement de naître seraient-elles la clé dâun vaccin contre le cancer ? 0000005144 00000 n
Il a ainsi laissé de côté certains aspects essentiels qui échappent à lâanalyse rationnelle et déconcertent les scientifiques lorsquâils découvrent dans leurs expériences avec les êtres humains des capacités inexpliquées, qualifiées dâextrasensorielles, autrement dit transcendant les sens régis et circonscrits par le cerveau logique. Notre Dame du RocÃo. Elle est symbole de résurrection. ... «Masque de l’ombre» et «pommes de pin», la poésie au chevet de la chauve-souris et du pangolin H��TM��0��W�1A���?b_a�@Z��8�"� ������g�8i��a%Z9z�Of��d'�4��"�^|�A�j������ *���
b��7��ZJ�i��V&@MA�FP6?���$Z�M�4/�\5�]J*�9*iq>����J*� LA POMME AU POUVOIR Loin des courbes féminines et des joues de jongleurs, les traditions veulent aussi que la pomme soit considérée comme le fruit mythique et mystique par excellence, symbole d'immortalité, de sagesse et de pouvoir suprême … 0000001330 00000 n
Est-ce pour la valeur de ses fruits secs, les pignons ? Le symbole auquel nous faisons référence est ce fruit familier â méprisé jusquâil y a peu du point de vue de la nutrition â que nous donne lâarbre le plus commun et le plus bondant de la région magique de Doñana : la pomme de pin, fruit du pin parasol ou pin pignon. 17. (LâAssociation Delta de Maya a été aidée pour la publication de cet article par le soutien financier de lâAssociation Bislumbres), L’Assemblée Générale Ordinaire du Delta de Maya s’est tenue dans …, Pour la deuxième fois en un peu plus d’un an, …, Le dimanche 24 juin, le jour de Saint Jean, nous …, Entre le 11 et le 14 mai, le pèlerinage et …. La Vierge de la pomme de pin dâAznalcázar, aujourdâhui disparue. Dans son dictionnaire des fruits et légumes, Jean-Luc Henning va jusqu'à voir dans la forme de la pomme, "ronde comme les fesses ou les joues des putti lanceurs" (jongleurs ), la raison même de son existence ! Dans la nomination des aspects biologiques de l’être humain, la science, la poésie et la mystique sâentremêlent, comme l’eau salée et l’eau douce dans les deltas. En voir deux annonce un amour … Dans toutes les religions et les cultures, il existe des représentations de la pomme de pin comme un élément à travers lequel on peut parvenir à une vision du ciel. La vie semble toujours l’habiter même si plus rien ne l’alimente … en apparence ❤ De tout temps et dans de nombreuses civilisations de par le monde, la pomme de pin est l’expression de la fécondité et de la puissance vitale, de la permanence de la vie végétative et animale. Ou pourquoi les dieux ailés ou … Pourquoi la pomme de pin apparaît, dans l’une des cours les plus emblématiques du Vatican, une représentation colossale en bronze d’une pomme de pin de plus de quatre mètres de haut, qui s’appuie sur un chapiteau de IIIe siècle montrant le couronnement d’un athlète victorieux. x�b```�fV�l!b`B��sl�Z*�H��e�յ����-��2h�W��^f�(bСR(���ϖ9���i�I�m���զ4�9�gn�N(�(�P�|%3+��L��egu;���.���ˍӟ���b����'o$��� ��a�����'M�*o��*LY������&�k#:::�.b� ��n@��I��w IA�%��!�� H���PHK �.XD�����
C�Ʉ"F��^� -,���nc`h`b`q��!ph��h���2�}jON�9('�(�|ʸ��;��ŽY����t�p�;͊��m/�f�� kD~�
endstream
endobj
60 0 obj
<>
endobj
61 0 obj
<>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]>>/Type/Page>>
endobj
62 0 obj
<>
endobj
63 0 obj
[/ICCBased 73 0 R]
endobj
64 0 obj
[/ICCBased 72 0 R]
endobj
65 0 obj
<>
endobj
66 0 obj
[280 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 280 0 280 0 0 560 560 560 0 560 560 560 560 0 0 0 0 0 0 0 0 660 0 0 760 0 0 0 780 0 0 0 540 0 720 0 600 0 660 520 0 0 640 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 520 600 500 600 520 360 540 660 320 300 0 320 940 660 600 640 0 460 460 340 600 540 0 0 560 480 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 520 0 0 0 0 0 0 520 520 0 0 320 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 920 0 0 0 0 0 260]
endobj
67 0 obj
<>stream
Continuez à vous faire plaisir, commandez nos petits plats et surtout prenez soin de vous ! A partir du 19 octobre, tous nos plats sont à emporter, sur commande au 02/374.27.36 . Et nous pourrions donner des dizaines dâautres exemples car on en trouve partout. %PDF-1.4
%����
Symbolique . La symbolique de la pomme de pin se retrouve dans toutes les cultures anciennes, que ce soit sous forme de sculptures, de fresques ou de bas-reliefs. (Famille des pinacées). x�� |T��?|��g��o��K2Yf2Y&CB�f$� d ;Ȓ�� AQ"F��ъK�QۊO���Ti��[-آ�*�>�ֶ���N�i�����~ޙ�{�>�����-'��nX��h�HZ����CB��7��d�BL����2��Ͱݼt�%�mӧm8�lqߢ�6���e�#��K�,[��#�����kN7y`竫�6O�>�5l{V��Z=|�=�@��u��M��,����]�D���nZ�7Jr�~��ģ� La Pensée Esthétique. Et la science actuelle a prouvé que ces personnes avec des anomalies chromosomiques développent rarement le cancer. ��K0ށi���A����B�ZyCAP8�C���@��&�*���CP=�#t�]���� 4�}���a
� ��ٰ;G���Dx����J�>���� ,�_@��FX�DB�X$!k�"��E�����H�q���a���Y��bVa�bJ0c�VL�6f3����bձ�X'�?v 6��-�V`�`[����a�;���p~�\2n5������
�&�x�*���s�b|!� La Carte. 0000073533 00000 n
La raison, même si elle est restée cachée jusquâil y a peu, en est très simple : la pomme de pin est le symbole de la glande pinéale dont elle inspire le nom, un symbole très ancien de nature sacrée â comme nous le disions au début. Loin de là , les connaissances scientifiques modernes soulignent, parmi diverses fonctions cellulaires complexes, neuroendocriniennes et neurophysiologiques, celle de réguler les cycles de veille/sommeil, étroitement liés à la présence de la lumière. Maladie de la pomme de terre, sorte d'affection qui atteint les pommes de terre encore dans le sol et qui les rend impropres à être mangées. Dans les anciens manuscrits, comme la table d’émeraude et les tablettes sumériennes, on parle de la glande pinéale. Il y a des monuments qui traversent les âges et ont une symbolique universelle, cette pomme de pin est un bel exemple d’oeuvre qui traverse les civilisations et rentre en résonance avec notre âme Pinèdes de la Raya Real. La pomme de pin est le fruit, ou plutôt le cône du pin. �FV>2 u�����/�_$\�B�Cv�< 5]�s.,4�&�y�Ux~xw-bEDCĻH����G��KwF�G�E�GME{E�EK�X,Y��F�Z� �={$vr����K���� Rêver de pommes vertes et acide, est un signe de dispute et de désordre dans la maison. 0000001605 00000 n
0000036117 00000 n
Dans la culture sumérienne et dans ses dieux, dans la culture égyptienne, dans le bouddhisme, dans lâhindouisme, dans la religion chrétienneâ¦, Sculpture de la cour de la Pigna, Vatican. Ⱦ�h���s�2z���\�n�LA"S���dr%�,�߄l��t� Aller au contenu. 0000036097 00000 n
[x�F�Q���T���*d4��o���������(/l�ș�mSq��e�ns���}�nk�~8�X�R5� �v�z�)�Ӗ��9R�,�����bR�P�CRR�%�eK��Ub�vؙ�n�9B�ħJe�������R���R�~Nց��o���E
endstream
endobj
73 0 obj
<>stream
Linkedin Sur les 400 000 hectares de forêts de pins qui se dressent dans le monde, plus de 150 000 se trouvent dans la région de Doñana. Photographie A. Donaire. La pomme a aussi une … �sQ�YoZ:���d��4����/���ĥ`ޢ����r�2�����~0 Ǔ-! PDF: La pomme de pin, un symbole transcendant - Fernando Sotuela Guntiñas, La grenade, un vieux symbole du futur (II). Quelle est la vraie raison, la raison profonde ? Pinèdes dans les vagues de dunes. Accueil. �����H�>���Z�X�dK���.��~�C߷k��Б��W��bH�'�,�6�F.�4�W��h�BMtq���g8�]��wٜ;s���33�dBcF��� �I�&@Fɚ��R���}q�r��Rsj[���f��a�l��.�ci�Sl�]k6��[�+��1Ĉ[�\�H:�MR{���`�az.� ��e�j��o���i�g�T�)/S�=�Z��b�Zwbq����xjװ_�bCƎD�F���T��O����v�x�Qp��7�w��� +�wv���b�бԥ�%�O�♼=:֩"�|N��Yh��?��ӶR��>�����Yv!�J(b�x!/J�YN̂��Ń&5���� ��"k���y�2d����j�\��K� Leur bâton fonctionnel est l'instrument de leur sacralité, il est la "marque" de leurs pouvoirs créateurs et de Maître de la Nature nourricière qui à l'époque était un immense et universel …