C'est un homme fort occupé. Linguee. Translator. This Directive shall apply to third-country nationals who apply to be, admitted to the territory of a Member State for the purpose, Non pas pour faire des travaux domestiques par, Quiconque parcourt les rues de cette ville ne peut qu'�tre frapp� par l'aspect sale et mal tenu, le langage grossier et les, habitudes d�plorables de nombre d'enfants, dont la plupart sont d'�ge �, Every person that frequents the streets of this city must be forcibly struck with the ragged and uncleanly appearance, the vile language, and the idle and, miserable habits of numbers of children, most of whom are of an age, La pr�sence d'un enfant ayant des besoins sp�ciaux peut �videmment cr�er, des difficult�s pour le parent en ayant la, A child with special needs can obviously affect the ability of the, Les deux travaillent en ind�pendants car leurs activit�s politiques ne leur laissent, Both of them work independently, as their political activities do not leave. Dans les pays en voie de développement, un grand nombre de personnes vivant en zone urbaine n'ont pas les documents leur garantissant la sécurité d'occupation de leur logement, ce qui les expose à un, risque d'expulsion accru et limite leurs possibilités de, Many urban residents in the developing world lack legal papers guaranteeing security, of tenure, increasing their susceptibility to forced, des cours à temps plein, vous pouvez généralement. 22,907 Views . they have rights in the workplace and that they can speak up about unsafe working conditions. Vérifiez les traductions 'occuper un emploi sans autorisation' en anglais. January 14 at 8:04 AM. 1. exercer un emploi, remplir un emploi. Ban to engage in specific employment or the right to take up a specific office for a period up to five years (Para 1901 The Criminal Law). d�duire des frais de d�m�nagement de votre revenu gagn�, si votre nouvelle r�sidence vous rapproche d'au moins 40 km de votre lieu de travail ou d'�tudes. Traductions en contexte de "occuper un emploi" en français-portugais avec Reverso Context : de se rendre dans un autre État membre pour y occuper un emploi hautement qualifié; The translation is wrong or of bad quality. La présente directive s'applique aux ressortissants de pays tiers qui demandent leur. Occuper un emploi sous contrat; Occuper un emploi sous contrat. Une mère soucieuse du cheminement de carrière de son fils me lançait justement la question cette semaine. Documents de travail du Centre d’Economie de la Sorbonne 2012.73 - ISSN : 1955-611X. Il faut occuper les jeunes gens. Emploi : Occuper personne agees à La Souterraine, Creuse • Recherche parmi 590.000+ offres d'emploi en cours • Rapide & Gratuit • Temps plein, temporaire et à temps partiel • Meilleurs employeurs à La Souterraine, Creuse • Emploi: Occuper personne agees - facile à trouver ! you can usually deduct your moving expenses from. Emploi-Québec. undertakes a "counselling" process with that person. Learn More. Ages 18-21. salari�s et de reconna�tre la valeur sociale de l'entreprise. A disabled person may be employed under general or special conditions. Vérifiez les traductions 'apte à occuper un emploi' en Anglais. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "occuper un emploi". Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents, Alors que beaucoup de jeunes travailleurs trouvent leur premier. This is not a good example for the translation above. Les employés du secteur public sont nettement plus scolarisés et, beaucoup plus susceptibles que leurs homologues du, Public sector workers are significantly more educated and significantly, Compte tenu de son état de santé et de son instruction limitée, on a jugé qu'elle, In light of both her physical condition and limited education, she was deemed to have. Occuper une situation. enter into employment @Termium. Nick élève onze enfants et occupe un emploi exigeant, mais il trouve le temps d'exprimer son engouement pour le blé patrimonial. Cherchez des exemples de traductions apte à occuper un emploi dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. 2012. Occuper un emploi temporaire après l’obtention de votre diplôme. de contribuer à protéger cette importante ressource. Par ailleurs, et ce point touche � la pr�vention, les femmes endossent, souvent un r�le de soignante enfants, conjoint ou parents, Another thing, which ties into prevention, is that women tend to be the, primary caretakers-of their kids, of their husband, of their aging, Dans le but de favoriser le recrutement de particuliers � l'ext�rieur du Canada qui disposent d'une expertise dans certains secteurs d'activit�s sp�cialis�es, la l�gislation fiscale a mis, en place des exemptions d'imp�t pour inciter de tels, In order to foster the recruiting outside of Canada of individuals with expertise in certain specialized, sectors, Qu�bec tax legislation makes provision for tax exemptions. Contrats CDD/CDI . selon les conditions de la présente directive. occuper (v. L’arbitre a conclu que la position de l’employeur était justifiée et qu’elle ne violait pas la convention collective. Dans les pays en voie de d�veloppement, un grand nombre de personnes vivant en zone urbaine n'ont pas les documents leur garantissant la s�curit� d'occupation de leur logement, ce qui les expose � un, risque d'expulsion accru et limite leurs possibilit�s de, Many urban residents in the developing world lack legal papers guaranteeing security, of tenure, increasing their susceptibility to forced, des cours � temps plein, vous pouvez g�n�ralement. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Compass also led to an increased proportion of participants engaged in employment, on the order of 18 percentage points. Traductions en contexte de "occuper un emploi" en français-italien avec Reverso Context : On estime à environ 2,5 millions le nombre de personnes qui ont quitté l'agriculture pour occuper un emploi non agricole au cours de la période 1960-1972. does not work full time, full year for a single employer). Après avoir terminé avec succès votre programme d’études, vous pourriez être autorisé à occuper un emploi, sous certaines conditions. désigne une pers.] Viele übersetzte Beispielsätze mit "occuper un emploi" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Les traitements qui ont lieu dans le cadre de, la s�lection de boursiers au sein du CCR visent � �valuer la capacit� de, the context of selecting grantholders in JRC aim at evaluating the capacity, En vertu de la nouvelle l�gislation propos�e, il n'y aura aucune limite quant � l'�ge o� un, Under the proposed legislation, there is no upper age limit for, Les familles qui ne b�n�ficient pas d'un r�gime de retraite sont moins susceptibles, Families without a pension are less likely to, vise � �liminer la d�pendance � l'aide sociale en fournissant une aide financi�re suppl�mentaire, pour compenser la perte des prestations de soutien du revenu et les co�ts suppl�mentaires, is intended to help break down the welfare wall by providing, additional financial support to offset the loss of income support benefits and the, La pr�sente directive s'applique aux ressortissants de, pays tiers qui demandent leur admission sur le territoire d'un �tat, This Directive shall apply to third-country nationals who apply to be admitted to the territory of a Member State, Mais lorsque les gens ont de la difficult� � trouver un. Conditions requises . EN. 2. remplir, couvrir un espace ou une période de temps. selon les conditions de la pr�sente directive. Par extension, Une vie très occupée. Québec.ca/emploisdavenir. Le risque d’occuper un emploi de mauvaise qualit e a la sortie du ch^omage Laurence Liz e, Nicolas Prokovas To cite this version: Laurence Liz e, Nicolas Prokovas. you can usually deduct your moving expenses from. Interdiction d’occuper un emploi ou une fonction spécifiques pour une durée pouvant aller jusqu’à cinq ans (article 1901 de la loi pénale). These women were 17% more likely to be employed than those who had not received vouchers. Après huit ans à Abri international, Sarah Power quitte cet, After eight years with Rooftops Canada, Sarah Power, De plus, ces systèmes devraient fonctionner utilement en interaction de, façon à encourager le retour sur le marché de l'emploi des personnes inactives désireuses, appropriately to encourage the return to the labour market of those inactive persons. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Manet occupera dans l'école française une place considérable (Mauclair, Maîtres impressionn., 1923, p.58). La pr�sente directive s'applique aux ressortissants de pays tiers qui demandent leur. @Termium. Les immigrants qui veulent occuper un emploi dans une profession réglementée doivent obtenir un permis d'exercice délivré par un organisme de réglementation [...] provincial, dans la majorité des cas, une association professionnelle. Conditions requises . La transformation de politiques passives du marché du travail en politique active devrait être poursuivie et renforcée, notamment pour les catégories particulièrement défavorisées, afin d'améliorer leur capacité à occuper un emploi et d'augmenter la motivation des employeurs pour leur embauche. plein durant toute l'ann�e pour un m�me employeur). Open menu. Open menu. does not work full time, full year for a single employer). Cherchez occuper un poste et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. (25) Since the objectives of this Directive, namely the introduction of a special admission procedure and the adoption of conditions of entry and residence for more than three months applicable to third-country. enter employment @Termium. Linguee. Si ça te tente, c’est le temps. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. provincial, dans la majorit� des cas, une association professionnelle. Occuper un emploi temporaire après l’obtention de votre diplôme. (25) Since the objectives of this Directive, namely the introduction of a special admission procedure and the adoption of conditions of entry and residence for more than three months applicable to third-country. Issues include skills and employability for all, incentives for entrepreneurs and employees and recognition of the social value of enterprise. En occupant un emploi pendant que vous fréquentez l’école, vous augmentez vos chances d’en trouver un à la fin de vos études secondaires. la personne en question un processus de "counseling". accept a position, then, at that point, the counsellor. Occuper du personnel. Vous devrez cependant obtenir un permis de travail au préalable. Un passage en revue des travaux récents centrés sur la qualité de l'emploi montre l'intérêt d'une approche multidimensionnelle et aussi l'actualité des débats sur cette question en termes de politiques publiques. occuper un emploi traductions occuper un emploi. Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Alors que beaucoup de jeunes travailleurs trouvent leur premier. Cherchez des exemples de traductions occuper un emploi sans autorisation dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Il occupe un rang distingué dans la société. Une personne handicapée peut occuper un emploi sur le marché du travail général ou dans des structures adaptées. achieved by the Member States, especially as regards ensuring their mobility between Member States, and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. occuper un emploi Définition : Exercer, à titre d'employé, les fonctions à accomplir dans le cadre d'un emploi. accept a position, then, at that point, the counsellor. they have rights in the workplace and that they can speak up about unsafe working conditions. Occuper un appartement, une maison. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Trouve ton emploi d’avenir. Il y a là de quoi occuper plusieurs ouvriers. Avoir (un emploi, un rang dans une collectivité donnée, dans la société). occuper (v. Apr�s huit ans � Abri international, Sarah Power quitte cet, After eight years with Rooftops Canada, Sarah Power, De plus, ces syst�mes devraient fonctionner utilement en interaction de, fa�on � encourager le retour sur le march� de l'emploi des personnes inactives d�sireuses, appropriately to encourage the return to the labour market of those inactive persons. occuper un emploi vous permet également d’accroître vos compétences, de diversifier votre réseau social, d’augmenter votre autonomie et de vivre des réussites. Le participe passé s'emploie dans ce sens comme adjectif. To stay home and care for your own children, or to do paid work and hire a caregiver? occuper un emploi translation portuguese, French - Portuguese dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Le travail, c’est payant sur tous les plans ! your revenues if your new residence brings you at least 40 km closer to your workplace or school than your current residence. Terme à éviter : occuper une fonction. To stay home and care for your own children, or to do paid work and hire a caregiver? Les employ�s du secteur public sont nettement plus scolaris�s et, beaucoup plus susceptibles que leurs homologues du, Public sector workers are significantly more educated and significantly, Compte tenu de son �tat de sant� et de son instruction limit�e, on a jug� qu'elle, In light of both her physical condition and limited education, she was deemed to have. A review of recent studies about job quality shows the importance of multi-dimensional approaches. Missions temporaires >> Consulter notre page Mission temporaires. L'entrée dans la Fonction Publique Territoriale peut se faire par le biais d'une mission temporaire, en contrat CDD ou CDI, en contrat aidé ou en contrat d'apprentissage. Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "occuper un emploi". Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. Issues include skills and employability for all, incentives for entrepreneurs and employees and recognition of the social value of enterprise. Cherchez occuper un emploi et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Dans ce contexte, peu de travaux s'intéressent à la qualité des emplois acceptés par les anciens chômeurs. Many translated example sentences containing "pour occuper un emploi" – English-French dictionary and search engine for English translations. For longer texts, use the world's best online translator! In 1988, it rendered the following Leduc decision: "The Board is advised by medical authority that despite the handicaps under which the appellant is suffering, there might exist the possibility that he might be able to pursu, Les femmes sont également beaucoup plus susceptibles. Un emploi vous aidera à développer des habiletés, à gagner de l’argent et à rencontrer de nouvelles personnes. ne peuvent pas �tre r�alis�s de mani�re suffisante par les �tats membres, particuli�rement en ce qui concerne leur mobilit� entre les �tats membres, et peuvent donc �tre mieux r�alis�s au niveau communautaire, la Communaut� peut prendre des mesures, conform�ment au principe de subsidiarit� consacr� � l'article 5 du trait�. Para constituir un sindicato se necesitan como mínimo diez personas físicas, mayores de edad y capacitadas para tener un empleo remunerado. oacc.info He sells a two-pound organic 12-grain loaf for $3.45. Les traitements qui ont lieu dans le cadre de, la sélection de boursiers au sein du CCR visent à évaluer la capacité de, the context of selecting grantholders in JRC aim at evaluating the capacity, En vertu de la nouvelle législation proposée, il n'y aura aucune limite quant à l'âge où un, Under the proposed legislation, there is no upper age limit for, Les familles qui ne bénéficient pas d'un régime de retraite sont moins susceptibles, Families without a pension are less likely to, vise à éliminer la dépendance à l'aide sociale en fournissant une aide financière supplémentaire, pour compenser la perte des prestations de soutien du revenu et les coûts supplémentaires, is intended to help break down the welfare wall by providing, additional financial support to offset the loss of income support benefits and the, La présente directive s'applique aux ressortissants de, pays tiers qui demandent leur admission sur le territoire d'un État, This Directive shall apply to third-country nationals who apply to be admitted to the territory of a Member State, Mais lorsque les gens ont de la difficulté à trouver un. pron.) En 1988, elle rendit la d�cision suivante dans l'affaire Leduc : � Les autorit�s m�dicales informent la Commission que, malgr� les handicaps de l'appelant. EN. salariés et de reconnaître la valeur sociale de l'entreprise. … Le plaignant, un policier, a déposé un grief contestant l’interdiction d’occuper un emploi d’agent de sécurité au Forum de Montréal. En 1988, elle rendit la décision suivante dans l'affaire Leduc : « Les autorités médicales informent la Commission que, malgré les handicaps de l'appelant. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Documents chargeables en � glisser-d�poser �. Blog Press Information. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Translator. Les emplois de la Fonction Publique Territoriale sont normalement. Vous devrez cependant obtenir un permis de travail au préalable. Explorez les possibilités! La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. Ou plutôt, faut-il continuer la recherche d’emploi jusqu’à ce qu’on trouve « la bonne couleur de parachute »! Équivalent anglais : to hold a position. Il signifie encore Donner de l'occupation, employer. Women are also much more likely than men to. Le risque d’occuper un emploi de mauvaise qualit e a la sortie du ch^omage. de contribuer � prot�ger cette importante ressource. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. la personne en question un processus de "counseling". Après avoir terminé avec succès votre programme d’études, vous pourriez être autorisé à occuper un emploi, sous certaines conditions. 1. faire attention à qqch en s'y intéressant (ex. Suggest as a translation of "occupe un emploi" Copy; DeepL Translator Linguee. En outre, de nombreux jeunes découvrent que leurs études ne les préparent pas, As well, many young people discover that their education does not, (25) Étant donné que les objectifs de la présente directive, à savoir l'introduction d'une procédure spéciale d'admission et l'adoption de conditions d'entrée et de séjour de plus de trois mois dans les États membres. achieved by the Member States, especially as regards ensuring their mobility between Member States, and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. your revenues if your new residence brings you at least 40 km closer to your workplace or school than your current residence. Yet few research works are concerned with job quality of formerly unemployed people. Blog Press Information. En outre, de nombreux jeunes d�couvrent que leurs �tudes ne les pr�parent pas, As well, many young people discover that their education does not, (25) �tant donn� que les objectifs de la pr�sente directive, � savoir l'introduction d'une proc�dure sp�ciale d'admission et l'adoption de conditions d'entr�e et de s�jour de plus de trois mois dans les �tats membres. Par ailleurs, et ce point touche à la prévention, les femmes endossent, souvent un rôle de soignante enfants, conjoint ou parents, Another thing, which ties into prevention, is that women tend to be the, primary caretakers-of their kids, of their husband, of their aging, Dans le but de favoriser le recrutement de particuliers à l'extérieur du Canada qui disposent d'une expertise dans certains secteurs d'activités spécialisées, la législation fiscale a mis, en place des exemptions d'impôt pour inciter de tels, In order to foster the recruiting outside of Canada of individuals with expertise in certain specialized, sectors, Québec tax legislation makes provision for tax exemptions.