traduction de AFFAIRE PENDANTE en finnois - voir les traductions. n. (Figuré) (Familier) Personne qui se lance dans une affaire hasardeuse ou dangereuse sans en calculer les conséquences. la procédure est pendante synonyme ... l'affaire étant jugée en premier et dernier ressort. Le nom masculin air désigne le fluide gazeux que nous respirons, l’allure d’une personne ou une mélodie vocale ou instrumentale :. affaire pendante • aiguille pendante. Statut de l'affaire : Pendante. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Dans certains textes plus ou moins ironiques (comme certains des miens) ou pédants (comme d'autres que les miens), il arrive parfois que l'on rencontre la locution peu me chaut avec la signification indiquée. bajoue - Définitions Français : Retrouvez la définition de bajoue... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. traduction de AFFAIRE PENDANTE en espagnol - voir les traductions. Pour l’avocat, le combat n’est pas totalement terminé. Pour l’avocat, le combat n’est pas totalement terminé. Apprenez-en plus. procédure pendante Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation. Affaire, cause pendante. Les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Clés de la rédaction.. N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. « Vincent est mort mais l’affaire est toujours pendante devant le comité des droits de l’Homme de l’ONU. infobulle def_sous_entree_in_TLF in_TLF in TLFi in Trésor de la langue française informatisé 400 pendant Cet article s'appuie sur certaines données du TLFi. Deutsch-Französisch-Übersetzung für "affaire pendante" 1 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "affaire pendante" Mit Satzbeispielen affaire pendante, définition et citations pour affaire pendante : affaire nf (a-fê-r') 1Ce qui est l'objet de quelque travail ; occupation, soin, devoir, fonction. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". soutenu (comparable, semblable) (one of a matching pair) Les solutions pour LÈVRE PENDANTE de mots fléchés et mots croisés. Herr Präsident, wie Frau Green bereits mitgeteilt hat, ist diese Angelegenheit anhängig und im Haushaltskontrollausschuß noch nicht abschließend behandelt worden. Actes et paroles - Pendant l'exil • Actions contre les porcs pendant la grippe A ... SYNONYME. adj. pendant, pendante définitions français : retrouvez la définition de pendant, pendante, ainsi que les synonymes, expressions dictionnaire, définitions définition de affaire pendante : on dit qu’une affaire est pendante lorsqu’un tribunal a été saisi et que la cause n’a pas encore jugée. Économisez sur votre prochain forfait cellulaire grâce au comparateur de PlanHub et francoischarron.com. Une affaire importante. PENDANT, DURANT., Ces deux prépositions s'emploient continuellement l'une pour l'autre. Le premier recense les différentes infractions, les définit et précise la peine dont elles sont assorties. Qui n'a pas encore eu de solution : Une affaire pendante L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes pendant est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Bicyclette et Vélo sont des synonymes. Le second pose les règles de procédures qui peuvent varier en fonction du type d’infraction (la procédure n’est pas la […] Collaborative Dictionary Documents Grammatik Expressio. 1. affaire pendante Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Mehr Caractéristiques du jugement sur le fond. ... Lorsqu'une telle question est soulevée dans une affaire pendante devant une juridiction nationale dont les décisions ne sont pas susceptibles d'un recours juridictionnel de droit interne, cette juridiction est tenue de saisir la Cour. L’air est malsain dans ce bâtiment. Tu ne trouves pas qu’il a un drôle d’air? affaire pendante Sens : Affaire pendante désigne une affaire pour laquelle un tribunal a été saisi, mais que cette dernière n'a pas encore été jugée. On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. Rendu le 18 novembre 2016, l’arrêt de la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples « Actions pour la protection des droits de l’homme (APDH) c. République de Côte d’Ivoire » constitue incontestablement une innovation majeure dans le modeste paysage jurisprudentiel de la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples. Lorsqu'une telle question est soulevée dans une affaire pendante devant une juridiction nationale dont ... L’obligation est synonyme de dette, et apparaît comme la face négative de la créance. Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. adj. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "affaire": (Figuré) (Familier) Se dit d’une personne qui se lance dans une affaire hasardeuse ou dangereuse sans en calculer les conséquences. traduction de AFFAIRE PENDANTE en allemand - voir les traductions. Long, Vaste, Haut sont des synonymes de Grand. N'a : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré Une affaire est donc "pendante" jusqu'à ce qu'il y ait jugement ou la prononciation d'un arrêt. Dans le cadre d'une procédure au fond, le principe du contradictoire s'applique, c'est-à-dire que chacune des parties doit avoir eu connaissance des arguments et pièces des autres parties dans un délai suffisant avant l’audience de jugement. Avis important. Mehr. sac à procès \sa.k‿a pʁɔ.sɛ\ masculin Sac contenant les différentes pièces d’un procès lors d'affaires judiciaires, en France, sous l’ancien régimeIl contenait à la fois les dépositions, les pièces à charge et tout document relatif au procès. Registrieren Anmelden Mit Facebook anmelden Mit Google anmelden Mit Apple anmelden. États parties: Hongrie, ... L’«imminence» est synonyme d’«immédiateté» ou de «proximité» et dépasse de loin le concept d’«éventualité». Finde den passenden Reim für „affadir“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. Monsieur le Président, comme Mme Green l'a déjà signalé, il se fait que cette affaire est pendante et non réglée par la commission du contrôle budgétaire. Exemples de synonymes. Une petite affaire. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen für affaire. « Vincent est mort mais l’affaire est toujours pendante devant le comité des droits de l’Homme de l’ONU. Anmelden. Définition d'un synonyme. Their divorce is an ongoing matter. L’outil Clefs du français pratique ne sera plus accessible d’ici quelques semaines. Proche et Près sont des synonymes. Il y a huit jours il m’a donné un bon coup de bâton sur la tête. A partir de ce moment, l'affaire (terminée) était dans le sac. La nouvelle législation approuvée par le Parlement interdit les produits plastiques à usage unique tels que les couverts, les assiettes, les pailles et les cotons-tiges. Ils sont enrichis de diamants, de perles & de pierreries. Ami et copain sont des synonymes. Leur divorce est toujours une affaire pendante. iPhone, Samsung Galaxy, Pixel de Google et autres appareils mobiles, obtenez le meilleur forfait auprès des fournisseurs comme Bell, Vidéotron, Rogers, … air/aire/ère/erre. pendant nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Se dit d’un endroit où l’on risque de tomber, si l’on n’y prend garde. [1] Ces sacs étant fermés par des cordes, certaines personnes malicieuses ont appelé les avocats véreux des "hommes de sac et de corde", expression qui désigne normalement des personnes condamnables ou des truands. Introduction : Deux codes concernent principalement le droit pénal : le Code pénal et le Code de procédure pénale. Dans cette procédure, le juge analyse « le fond » du dossier. L'affaire est conclue et ne peut échouer. Il ne faut pas confondre les homonymes air, aire, ère et erre.. Air. Pendant d'oreilles, bague d'oreille, boucle d'oreille, sont des ornements que les Dames Françoises mettent à leurs oreilles qu'elles font percer exprés. Reverso für Windows. Finde den passenden Reim für „affaire pendante“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Si une telle question est soulevée dans une affaire pendante devant une juridiction nationale concernant une personne détenue, la Cour statue dans les plus brefs délais. affaire pendante: unerledigte Sache: ... Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme. ... Voir aussi Sentence arbitrale du 9 décembre 1978 en l’affaire concernant l’accord relatif aux … traduction de AFFAIRE PENDANTE en anglais - voir les traductions. Pour cette fois j’espère que l’affaire est dans le sac ; j’ai la tête enflée ; vous voyez bien là cette grosse bosse blanche, il disait hier que c’était peut-être une … Bonne nouvelle! Synonyme : renvoi préjudiciel. [Leg.]