L'Enlèvement de Proserpine, 1757 En 1757, le marquis de Marigny, directeur des Bâtiments du Roi, commande à François Boucher, Jean-Baptiste-Marie Pierre, Carle Van Loo et Joseph-Marie Vien quatre grands panneaux destinés à servir de modèle aux Gobelins sur le thème des amours des dieux. On l'appelait aussi Coré ou Cora c'est à dire la "jeune fille" ou Perséphassa. bernini avait seulement ans à son achèvement. Le creuset chauffe un certes temps, la quantité de bronze arrive à son point idéal pour la couler, environ 1040 °C. Alors, Cérès se mit à chercher sa fille mais en vain. Le Musée Old Masters et et les expositions temporaires rouvrent le jeudi 3 décembre (en raison de travaux en cours). Pierre Paul Rubens, L'enlevement des filles de Leucippe, 1618, Pinacothèque de Munich. Pluton, le roi des Enfers, est amoureux de sa nièce Proserpine, née de Céres et de Jupiter. Bernini a magistralement transmis la beauté, la majesté et la force de Pluton: ses bras musclés tiennent doucement et fermement sa bien-aimée. Il tomba follement amoureux de la belle Proserpine et souhaita faire sa femme d’elle. L’Enlèvement des Sabines [1] (1627-1628) est un tableau de Pierre de Cortone représentant l’épisode mythique du même nom.Il mesure 275 × 423 cm et est conservé au musée du Capitole, à Rome. Twitter - L’auteur de l’œuvre est le sculpteur italien Giovanni Lorenzo Bernini. Médaillon inspiré de la sculpture du Bernin, "l'Enlèvement de Proserpine". Mais difficile de saisir les passages subtils, de voir les volumes dans les ombres… C’est pourquoi il était primordial d’aller voir cette sculpture en vrai, c’est à dire à Rome, à la Villa Borghèse. C’est etonnant avec quelle maîtrise et grâce sont faites les boucles de cheveux, des plis de tissu qui couvrent à peine les corps des héros. Au commencement de ce travail, c’est une affiche vue aux cours de sculpture à Lyon, un détail étonnant, des mains puissances sur une chaire délicate et sensuelle. Tout au long de ce travail, j’ai travaillé d’après de rares photos trouvées dans des livres. Les détails sont soignés, les matières foisonnent, cette scène est pleine de vie. Texte B . Suite des étapes de travail décrit sur l’article ci-dessous. Hauteur totale, socle compris : 61 cm. Il est l’ateur des créations à grande échelle, comprenant à la fois des structures de construction et des formes sculpturales. Poids total 7 à 10 kg. La sculpture en bronze, sur dalle de cristal est en tirage limité, numérotée sur la tranche 1/8. Libellé: L'Enlèvement de Proserpine . © Photographies Palais de Monaco, Charles Franch. L’ambiance est chaude et tendue. En regardant ce chef-d’œuvre des plastiques, il est clair qu’il y avait de la vérité dans les paroles du sculpteur. La nymphe Cyané tente de l’en dissuader mais échoue et se transforme en source à force de pleurer. Cependant, une analyse détaillée de l’œuvre montre l’étonnante proportionnalité des formes et des tailles dans le corps des personnages et dans les éléments individuels de leurs images. Parallèlement Afin de présenter et supporter cette future médaille, je fais appel à mon frère Pierre, bronzier et sculpteur pour me réaliser deux socles. La palette est large et les possibilités multiples. En effet dans la mythologie Romaine, Proserpine la nymphe et fille unique de Céres, déesse de la nature et Jupiter, cueillait des fleurs avec des amis quand Pluton, le dieu des enfers s’empare d’elle, poussé par un désir insensé, ses sens l’emportent. Terminée cette étape du négatif, prise d’empreinte en plâtre du positif. Une attention particulière doit être portée aux magnifiques fontaines de la ville, aux pierres tombales et à un grand nombre d'éléments décoratifs, en plâtre et en bois, créés pour les funérailles et pour les processions festives. Une fois en place, il reste à verser le métal en fusion dans le moule. Photographie Matthieu Cellard. Cérès tente de retrouver sa fille et cause la perte des récoltes. Comparaison avec d’autres notices : L’enlèvement de Proserpine - Rubens // La Justice et la paix - Corrado Giaquinto // Hercule entre le vice et la vertu - Jan van de Hoecke // Le Triomphe de la guerre - Antoine Caron 1. Une attention particulière doit être portée aux magnifiques fontaines de la ville, aux pierres tombales et à un grand nombre d’éléments décoratifs, en plâtre et en bois, créés pour les funérailles et pour les processions festives. La statue en bronze est une copie plusieurs fois réduite de la statue en marbre « Neptune et Triton » de Gian Lorenzo Bernini, commandée par le cardinal Alessandro Peretti di Montalto vers 1622. Ovide, dans les Fastes, Les prolongements du modèle sont gravés aux traits comme en taille douce et reprise sur la pièce moulée. L'Enlèvement de Proserpine, Brebiette ( par Eléa et Léa en 5°C ) Brebiette :Sous le nom de Pierre Brebiette il est peintre et graveur français. Finalement, elle négocie avec Jupiter pour que sa fille remonte à la surface 6 mois de l’année, d’où nos saisons : printemps et été quand elle revient, automne et hivers quand elle rejoint Pluton. Une fois, alors que la jeune fille marchait avec ses amis, en s’amusant dans le pré et cueillant des fleurs, Pluton, le roi des enfers et de la mort, la vit. Oxyder la matière avec des produits, chauffer, frotter, attendre et voir monter la couleur et fixer la teinte. Vimeo - Il explique le cycle toujours recommencé des saisons. Médaillon 1/8, en bronze patiné et en bronze patiné sur une dalle de cristal. Le jeune Bernini a créé une statue d’une expressivité et d’une maîtrise incroyables à l’âge de 23 ans. Celle-ci durait dix jours entiers, & l’appareil en était éclatant ; mais dans tout le reste, dit Diodore, le peuple assemblé affectait de se conformer à la simplicité du premier âge. Selon Bernini, en travaillant sur l’ouvrage «L’enlèvement de Proserpine», il lui semblait que le marbre entre ses mains devenait plastique, comme de la cire, ce qui permettait de mettre toutes ses idées en œuvre avec succès. François Boucher (1703-1770) L'Enlèvement de Proserpine. L'Enlèvement de Proserpine ou Le Rapt de Proserpine est une grande sculpture de marbre de style baroque de l'artiste italien Gian Lorenzo Bernini sculptée entre 1621 et 1622. Une barbe épaisse et des cheveux ébouriffés donnent au héros une masculinité encore plus grande. Vénus, déesse de l'amour, se lamente auprès de son fils Cupidon de sa perte d'influence sur le monde. Selon Bernini, en travaillant sur l’ouvrage «L’enlèvement de Proserpine», il lui semblait que le marbre entre ses mains devenait plastique, comme de la cire, ce qui permettait de mettre toutes ses idées en œuvre avec succès. C’était un architecte exeptionel, il travaillait sur la planification de la ville, concevait des places, des bâtiments laïques, des églises, des chapelles. Ce socle, dessiné par mes soins, est dans la dynamique de la sculpture par son mouvement de torsion. Assis dans un char doré tiré par quatre chevaux noirs, Pluton enleva la mariée et l’emmena avec lui dans le royaume des ténèbres. L’enlèvement de Proserpine est un des mythes primordiaux des anciens Grecs et Romains. Travail du verrier, Gabriel Milesi verrier d’art de Pérouges, dans l’Ain. Le 16 Août 2010, j’entre à la Villa Borghèse pour découvrir cette œuvre de Le Bernin. Le visage de Proserpine est raffiné et finement dessiné De légères larmes roulent sur ses joues. Ici la cire liquide est posée au pinceau délicatement, le fondeur dépose cette couche fine et délicate dans le fond du moule. Le sujet choisi par Vien est l'histoire de Proserpine, relatée dans les Métamorphoses d'Ovide : fille de Cérès et de Jupiter, elle est enlevée par son oncle Pluton, dieu des enfers. De format carré, la composition est divisée en deux triangles par une diagonale, reprise par la disposition de Proserpine et de ses suivantes, occupées à décorer de fleurs la statue de Cérès. Les larmes ont gelé dans les yeux de l’héroïne, son regard est plein de désespoir. La sculpture est d’un diamètre d’environ 44 cm. Youtube, © 2021 Nicolas Salagnac - Tous droits réservés – Création et réalisation : Benoît Salagnac et Finneas - mis à jour par 68000.fr – Crédits photo : Matthieu Cellard – ▨. Le tour du corps, l’inclinaison de la tête, les mouvements des mains, parlent clairement de l’opposition que Proserpine a en réponse à la passion de Pluton. Quimper, Musée des Beaux … Le roi est en effet soucieux de constituer une collection d'oeuvres du peintre qui, malgré son absence de la scène parisienne (Poussin demeura toute sa vie en Italie excepté un séjour entre 1640 et 1642 à Paris), sert de m… La demande de Vénus est exécutée et Pluton tomba follement amoureux de la jeune fille. Arrivé en France il devient le principal collaborateur de Primatice et sera comme lui et Rosso une personnalité dominante de l’Ecole de Fontainebleau. Dans le même temps, l’image de Proserpine montre la même beauté et la même puissance d’énergie. L’analyse dépasse le stade de l’identification des données formelles et iconographiques et n’est pas conduite comme une traduction verbale de l’œuvre. Le métal est ici découpé, les courbes sont affinées à la lime pour être parfaitement tendues, la flamme est brasée à l’argent sur son socle. Proserpine de Gabriel ROSSETTI. Les Siciliens célébraient tous les ans l’enlèvement de Proserpine par une fête qu’ils mettaient vers le tems de la récolte, & la recherche que fit Cérès de sa fille dans le temps des semailles. Cette reproduction d’art est proposée en open-édition chez Muzéo. L’Enlèvement de Proserpine est une sculpture de Gian Lorenzo Bernini datant de 1622, Le Bernin n’a alors que 25 ans… Cette sculpture imposante est remarquable, taillée dans le marbre s’impose. Aux feux de l'Etna, elle allume deux flambeaux de sapin dont la lumière guide ses pas empressés dans les froides ténèbres de la nuit. Ces cires sont ensuite montées sur un arbre de coulé et noyé dans le plâtre. Une fois la température atteinte, tout est millimétré, aidé de son fils il s’agit de sortir le creuset du four et de l’apporter au dessus du moule. On la retrouve chez les Romains sous le nom de Proserpine. Ainsi discrètement animée, cette belle matière qu’est le cristal apporte au sujet une lumière et une vie qui contraste avec le métal sculpté. La sculpture en bronze est en tirage limité, numérotée sur la tranche 1/8. Analyse comparative avec d’autres versions du même mythe: - François Girardon, L’enlèvement de Proserpine par Pluton, 1696, marbre, Orangerie, Versailles-Rembrandt, L’enlèvement de Proserpine, 1632, huile sur toile, Gemäldegalerie, Berlin Première étape le modelage en plastiline. Au printemps, avec le retour de Proserpina, tout commença à fleurir, comme si une nouvelle vie naquit. Nicolo Dell Abbate 1509/12 – 1570 – peintre italien de Modène formé par le sculpteur Begarelli puis élève et collaborateur de Fontana.Influence de Corrège et de Parmesan. S.A.R. Mot(s)-cl ... Dans le cadre des fonctionnalités du Service, l(es) Image(s) et les Résultats de l’analyse automatique seront rendus accessibles à l’Utilisateur via une URL communiquée par l’Ina uniquement à l’Utilisateur. Historique, auteur, fabrication, commanditaires. C'était un architecte exeptionel, il travaillait sur la planification de la ville, concevait des places, des bâtiments laïques, des églises, des chapelles. La lumière met en valeur les deux groupes séparés : Europe, regardant en arrière vers ses compagnes restées sur le rivage, la main droite tenant l'une des cornes LEnlèvement de Proserpine par Pluton, chef dœuvre de François Girardon inspiré par l'histoire du rapt de Perséphone ou Proserpina, est un groupe de sculpture, conservé actuellement au château de Versailles. Vénus, déesse de l’amour, se lamente auprès de son fils Cupidon de sa perte d’influence sur le monde. Le sujet déborde de son cadre, pourtant l’instant est figé dans le marbre, mais on lit l’histoire… de cet instant naissent les saisons. Proserpine voulut alerter sa mère mais elle était déjà embarquée sur le char du dieu des enfers. Le Musée Magritte rouvre le mardi 1er décembre!! Le site des Grands Ateliers de France : lien. Ce site Web concerne la Galerie Borghèse, créée avec passion et inspiration de l'art et de l'histoire par les vrais amateurs d'art et les experts romains locaux, 2021 AD. Selon la mythologie romaine, Proserpine était la fille de Cérès, la déesse de la fertilité, et de Jupiter, le seigneur du ciel, de la lumière du jour et des orages. C’est pour moi comme face à la sculpture de la “Victoire de Samothrace“, un même élan, une même beauté. Le positif issu de ce moule est ensuite travaillé et affiné. Bernini avait seulement 23 ans à son achèvement. Détail du médaillon inspiré de la sculpture du Bernin, "l'Enlèvement de Proserpine". Poursuite du travail de sculpture, d’après un détail de la sculpture de Le Bernin, “l’Enlèvement de Proserpine”, par la prise d’une empreinte en plâtre retravaillé, à l’envers et en creux. Instagram - Le bernin, L'enlèvement de Proserpine, 1621-1622, marbre, Rome, On y ajoute du mouvement comme d'avant comme de dos. Dès que la déesse de la fertilité réalisa que Pluton secrètement kidnappa son enfant bien-aimé, elle se mit en colère et envoya une sécheresse sans précédent sur la terre, qui tua toute la récolte. Ultime étape : la patine. La sculpture fut commandée par le cardinal Scipione Borghese. Cette étape s’est faite sous la surveillance discrète de “Kiki” un des chats de l’atelier. Dans la représentation qu'en fait le Bernin, Proserpine se débat tout en ayant des gestes gracieux, essayant de repousser son agresseur de la main gauche. Quel impact, quelle émotion. Ce travail personnel entamé, il y a plus d’un an et toujours en cours. Découvrez ici les mesures de prévention et les autres informations pratiques.Les autres collections des MRBAB rouvriront ultérieurement. Le cristal, épouse les grands volumes de la sculpture. Puis ensuite, il repasse de la cire par couche jusqu’à obtenir une épaisseur de cire entre 3 et 4 mm. De nombreux artistes furent sollicités pour leur réalisation. Diamètre 440 mm, bronze patiné sur dalle de cristal, présenté sur socle. Il est possible d’apporter de la profondeur et une vie au métal. Proserpine, la fille de la déesse Démeter, est enlevée par Hadès, le roi des Enfers. Les cires sont mises dans le moule, celui-ci est chauffé pour décirer le moule, la cire laissant la place du futur métal. La Princesse de Hanovre, auprès de Nicolas Salagnac, graveur médailleur, du Président des Grands Ateliers de France, Gérard Desquand, et du Président du Port Palace Boutique Hotel, Lotfi Maktouf. Cette phase est étroitement suivi avec l’œil aguerri de Maurice Adobati. L’Enlèvement de Proserpine par Pluton fait partie d’une commande importante, passée en 1674 et comptant près d’une trentaine de sculptures, toutes destinées à orner le Parterre d’eau, un bassin situé devant la façade du château, sur la terrasse dominant les jardins. Puis pour finir les deux tiges qui tiendront la médaille sont taraudées sur la flamme pour une bonne tenue. Récit du rapt de la fille de Cérès, Proserpine, par Pluton. L’histoire de Pluton et de Proserpine est racontée dans les Métamorphoses d’Ovide et reprise par Claudien, au Ve siècle.C’est du récit de ce dernier que s’est tout particulièrement inspiré Rubens lorsqu’il reçut la commande d’un grand tableau illustrant l’enlèvement de la jeune déesse, en 1614-1615. Ensuite fonderie de bronze en cire perdu pour présenter cette pièce à l’exposition de Monaco “Hors les Murs”, du 20 au 24 Octobre 2010. Nicolas Mignard (1606-1668) L’Enlèvement de Proserpine, 1651. Au moment où le métal coule, comme du petit lait, il y a une atmosphère paisible. l'enlèvement de proserpine ou le rapt de proserpine est une grande sculpture de marbre de style baroque de l'artiste italien gian lorenzo bernini sculptée entre et . Sur un arrière-plan ... L’Enlèvement de Proserpine, Dell’Abate, 1570, musée du Louvre, Paris Bacchanale, Le Titien, 1518-1519, musée Dans l’expression sur le visage de Pluton, on peut ressentir l’imperiosité et, avec elle, une certaine perplexité, un sourire se figea sur ses lèvres. Il me restera à réunir les pièces du puzzle, ajuster et finir. Mais les parents s'opposent au mariage. Diamètre 440 mm, bronze patiné sur dalle de cristal, présenté sur socle. Cette oeuvre est une peinture de la période de la renaissance appartenant au style renaissance italienne. Cette sculpture me touche beaucoup et ce détail à lui seul évoque la scène mythologique, évoque l’Homme et la Femme, ce détail est très beau et m’émeut. LinkedIn - Moulage d’une empreinte en plâtre, retravaillée pour affiner et donner le maximum d’expression par les volumes et détails de la sculpture. L'enlèvement de Perséphone (Coré, Proserpine) par Hadès (Pluton) et sa recherche éperdue par sa mère Déméter (Cérès) est un des plus grands mythes de l'Antiquité (le thème est traité déjà dans l'Hymne homérique à Déméter (VIIe siècle av. Ce dernier le conserve jusqu'à sa mort en 1685, où ses héritiers vendent le tableau à Louis XIV. Le 21 Octobre, S.A.R. je transmet celle-ci à Maurice Adobati pour préparer un moule pour sortir des modèles en cire. L’enlèvement de Proserpine. Parallèlement Nous avons mis au point des moules en plâtre réfractaire afin de faire fondre une dalle de cristal dans ceux-ci. Cette sculpture qui déjà me parlait en photo, était là, simple, belle et puissante, rien de tel que de voir l’original. Cette pièce de cristal mise au point et travaillée dans le détail, les chants sont repris au net, la gravure est réafirmée avec de petites fraises diamant. Céres perd sa fille, elle délaisse alors la nature et part à sa recherche. Entendant le cri de sa fille, Cérès se précipita pour l’aider, mais tous les efforts de sa mère furent vains. 2. séductions mêmes du site qui ont favorisé l'enlèvement de Proserpine. Plus tard, le gouvernement italien a acquis la propriété de l’œuvre de Bernini, en 1908, elle a été rendue à la Villa Borghese. Ici, le fondeur donne une âme et son coup de patte. Enlèvement de Proserpine est un grand groupe sculptural en marbre baroque. Valeur : 11 000 euros ht. Selon l'Italien Bellori, auquel on doit une biographie de Poussin, le tableau aurait été peint pour le cardinal Aluigi Omodei. Comme le dit le mythe romain, la déesse Cérès était si triste quand sa fille était dans la demeure de la mort qu’elle oublia de donner à la nature ses bénédictions, alors l’hiver vint . Le métal entre dans la matière et prend sa place, à ce moment il y a des bruits, un peu sourd, lointain avec quelques crépitements, difficile à décrire. Les détails sont soignés, les matières foisonnent, cette scène est pleine de vie. La description apparaît bien d'emblée pourvue d'une fonction d'appui de la narration. L'Enlèvement de Proserpine ou Le Rapt de Proserpine est une grande sculpture de marbre de style baroque de l'artiste italien Gian Lorenzo Bernini, dit Le Bernin, sculptée entre 1621 et 1622. Cette pièce est inspirée d’un détail de la sculpture de Le Bernin, « L’Enlèvement de Proserpine par Pluton », présentée à la Villa Borghèse, à Rome. Cette sculpture finalisée sera présentée à Monaco sur l’exposition “Hors les murs” du 20 au 24 Octobre 2010, à l’Hôtel “Port-Palace”. I.-C.). Bernin fait preuve d'une grande maîtrise de technique, opposant différents effets de matière pour les corps : ainsi celui de Proserpine est-il lisse alors que celui de Pluton est plus grumeleux. Le tonnerre Jupiter, observant du ciel les champs, les jardins et les vignobles détruits, décida d’intervenir dans ce qui se passait. Elle formait avec Déméter le groupe des "grandes déesses", vénérées à Eleusis. Variantes, œuvres en rapport : Ce travail est long et précis, il s’agit ici de finaliser ce travail personnel commencé il y a plus d’un an. Elle se désole en voyant que Proserpine, la fille de Cérès, déesse de l’agriculture et épouse de Jupiter, soit encore vierge. Médaillon sculpté en bas relief et édité en bronze patiné. Il est l’ateur des créations à grande échelle, comprenant à la fois des structures de construction et des formes sculpturales. Le mythe de Perséphone • D’une rare beauté, Perséphone est élevée en Sicile • Elle se divertit en compagnie des Océanides dans les bois d’Enna • Hadès la voit et veut en faire sa reine, il l’enlève donc • Déméter la cherche durant neuf jours et neuf nuits puis, après l’avoir appris d’Hélios, elle se rend aux Enfers pour récupérer sa fille Jupiter établit un marché : Proserpine passera la moitié de … La statue illustre l'épisode du « rapt de Proserpine », où Proserpine est enlevée et emmenée dans le monde souterrain par le dieu Hadès (Pluton). Cette épreuve en bronze, sur socle est une fonte à cire perdue reprise et travaillée à la main. La figure forte et musclée du souverain des enfers demontre une énergie sexuelle débridée, la jeune Proserpine essaye de résister au assaut puissant de Pluton. Ainsi, la pièce est “tirée d’épaisseur”. Un socle pour la pièce unique en verre et en bronze et un socle pour le tirage bronze. Réalisation et mise au point des socles support de la médaille. Merci à Maurice Adobati pour son apport précieux et professionnel à ce projet. Merci Pierre pour ton aide et ta collaboration sur ce projet. Il serait né à Mantes (près de Paris) en 1598 et serait mort en 1642.Les chercheurs n’ont trouvé qu’une seule et unique œuvre de lui : L’enlèvement de Proserpine … Les étapes de travail pour aboutir à ces pièces : Travail personnel d’après un détail de la sculpture de Le Bernin. Le moule est prêt, maintenant nous entamons la fusion, du bronze, dans un four. Dès que le travail sur la sculpture monumentale fut achevé, le client la présenta au cardinal Ludovisi, qui apporta la statue à sa villa. Sa bouche révulsée, comme sa barbe et ses cheveux, dénotent la fureur de son désir. Analyse de l’oeuvre. Le Bernin Enlèvement de Proserpine Le thème de l'enlèvement de Proserpine, fille de Cérès, par Pluton, fait partie des Métamorphoses d'Ovide (Livre V 355). Le sujet est basée sur une scène de la mythologie romaine représentant l’enlèvement de Proserpine, le moment où le dieu Pluton attrape sa future épouse pour l’emprisonner dans les enfers. » Les Fastes d’Ovide, Livre IV : Le rapt de Proserpine (V. 417-506) « Voici le moment de raconter l'enlèvement de Proserpine, la fille de Cérès. En outre, dans cette littérature de topiques, le plaisir du lecteur sera celui de la reconnaissance, non de la découverte. Il semble qu’il n’y ait aucun défaut dans le corps du héros, chaque courbure et relief des muscles crée une sensation de réalisme extraordinaire de l’image. La déesse des moissons, en colère, fit de la Sicile une terre aride. Tandis que, dans ce bois joue Proserpine, qu'elle y cueille des violettes ou des lis blancs, tandis que, avec tout le zèle d'une jeune fille, elle en emplit des corbeilles et les plis de sa robe, qu'elle s'efforce de l'emporter sur ses compagnes dans sa cueillette, presque en un même elle fut aperçue, aimée et enlevée par Pluton; telle est la promptitude de l'amour. La Princesse de Hanovre rencontre chacun des artisans des Grands Ateliers de France venus ici à Monaco, moment privilégié, échanges ouverts, curieux et intéressés. La bibliothèque & les archives sont accessibles sur rendez-vous avec un service réduit. Valeur 9 500 euros HT La figure de Proserpine dans les bras puissants de Pluton semble miniature. Chaque artisan est sur le point de terminer ses éléments. Les travaux sur la sculpture ont été réalisés entre 1621 et 1622. Les compositions sculpturales se complexifient et on y voit apparaitre des groupes de personnes. En opposition, Proserpine dans une terreur épleurée, prise entre les doigts fermes et puissants de Pluton, tente de s’opposer, mais seul sa tête peut se détourner. Le Bernin Enlèvement de Proserpine Le thème de l’enlèvement de Proserpine, fille de Cérès, par Pluton, fait partie des Métamorphoses d’Ovide (Livre V 355). Le couple qui se trouve à l’extrême droite du tableau est inspiré d’une sculpture du Bernin, l’Enlèvement de Proserpine par Pluton. A ce moment, le bruit assourdissant du four est stoppé, remplacé par les fumées. Il est viril et prédateur ; il est sans retenue. Traduire cette image en bas-relief, trouver les passages, les détails, sans perdre l’anatomie et la vie de la sculpture, est loin d’être simple. Probablement, en créant l’œuvre « L’Enlèvement de Proserpine », Bernini travailla en même temps sur un portrait (buste) du pape Paul V. Le pontife est décédé en 1621, il était l’oncle de Scipione Borghese. De retour en France, à l’atelier, il n’y plus qu’à finir la sculpture. Le lieu de conservation de « L'Enlèvement de Proserpine » est Musée du Louvre, Paris, France. Dans les poses dramatiques des personnages il n’y a pas une goutte d’artificetext. La sculpture était destinée à décorer la fontaine (l’étang) située dans l’arrière-cour de la Villa Negroni Montalto. Milan, Galleria Silvano & Lodi. Bien entendu, tout ce travail de sculpture doit être fait en dépouille, pour permettre le moulage et démoulage sans soucis. Merci à Gabriel et Béatrice Milesi pour leur réactivité  et professionnalisme. Enfin, les dieux furent parvenus à un accord selon lequel Proserpine devait passer 6 mois par an sur terre, avec sa mère, et le temps restant dans les enfers, avec son mari Pluton.